The Crazy Train

Tuesday, March 01, 2005

Dydd Gwyl Dewi Hapus!

Or to you non Welsh speaking people (says me! hah!) Happy St David's Day.

Everyone (excuse the quality) grab this and start singing along: Clicky McClick Click

And for those who cant pronounce the following lyrics:

Mae hen Wlad Fy’n Hadau yn annwyl I mi
Gwlad beirdd a chantorion enwogion o fri
Ei gwrol ryfelwyr, gwladgarwyr tra mad

Tros ryddid collasant eu gwaed

Gwlad, gwlad
Pleidiol wyf I’m gwlad
Tra mor, yn fur
I’r bur hoff bau
O bydded I’r heniaith barhau

Here's another set with a phonetic version underwritten:

Mae hen Wlad Fy’n Hadau yn annwyl I mi
My hēhn w-lahd vern had eye un annoil ee mee
Gwlad beirdd a chantorion enwogion o fri
Gwlahd buyerth ah chan-torree-on enwog-yon oh vree
Ei gwrol ryfelwyr, gwladgarwyr tra mad
Eye goo-rohl ruvvel-weer, gwlahd-garr-weer trah mahd

Tros ryddid collasant eu gwaed
Trôss rhuthidd coll-a-sant eye gweye-d

Gwlad, gwlad
Gw-lahd, Gw-lahd
Pleidiol wyf I’m gwlad
Pl-eye-dyohl oive eem Gw-lahd
Tra mor, yn fur
Trah more, un veer
I’r bur hoff bau
Ear beer hôff bye
O bydded I’r heniaith barhau
Oh bythedd ear hen-y-eyeth bar-high

How could I leave the daffodils out:


0 Comments:

Post a Comment

<< Home